Siempre ha sido un problema
el lenguaje de los chavistas
■ Un diccionario puede ser la solución
■ Por lo pronto se ofrece este glosario para facilitar la concordia durante los próximos 8 años.
■ Difícil entender a los chavistas. Hablan otro lenguaje y es necesario hacer la traducción en vivo para evitar más problemas de comunicación.
Un bombillo: una vela.
Sistema eléctrico: una docena de velas.
Regadera: una totuma.
Acueducto: un tanque plástico de techo.
Distribución de energía eléctrica: racionamiento.
Optimización del servicio de agua: corte por 12 horas.
Vehículo de transporte popular: una carrucha con ruedas de rolineras.
Vehículo de transporte para ministro comunista: camionetota.
Comida importada para el pueblo: container podrido.
Inversión: comisión.
Gasto público: más comisiones.
Telecomunicaciones: un megáfono.
Telefonía: dos vasos de cartón y cinco metros de pabilo.
Gasolina: contrabando en las fronteras.
Pdvsa: caja chica.
Tomar una ducha: tres minutos con balde y perolito.
Solución habitacional para próceres rojos: una quinta en La Lagunita.
Solución habitacional para el pueblo: una carpa.
Consejo comunal en formación: un refugio. Votantes: damnificados.
Administración pública: la base del partido.
Academia Militar: partido político.
Doctorado: invento burgués.
Cadena: espectáculo para entretener a las masas.
Control de cambio: dólares en efectivo metidos en maletines.
Cubano: ¡ay, papá! Médico cubano: recogidito.
La espada de Bolívar: un recuerdito de fiesta de quinceañera.
La Orden del Libertador: un escapulario.
Terrorista: hermanazo.
Corrupto: solo si es de oposición.
Golpista: solo si es de oposición.
Asesino de plaza: un caballero.
Fidel Castro: compota de pollo y micomandantepresidente.
CNE: árbitro particular. J
usticia: un arma.
Asamblea: un parque temático.
Fuerza Armada: colesterol alto y sobrepeso.
Empresas de Guayana: migajas.
Vivienda: estacionamiento.
Casa: maqueta y papelito.
Almuerzo: pasta y mayonesa.
Finanzas públicas: endeudamiento.
Ornato público: huecos y montañas de basura.
Alcalde de calidad: entre Bernal y Jorge Rodríguez, por ahí.
Ministro de excelencia: entre Diosdado Cabello y Tobías Nóbrega, por ahí.
Cosecha millonaria: cultivo organopónico.
Soberanía: un cubano mandando.
Socialismo: cuenta en Suiza.
Pdvsa: el colchón de Chávez.
El deporte: un gigantesco instrumento de propaganda.
Juventud eterna: Igotín.
Votos: muchos pobres juntos.
TVes: televisión de excelencia, la que merece la gente.
Soberanía alimentaria: miles de containers, buenos negocios.
Milicia: tensión alta y planchas dentales.
Militares: colesterol alto y sobrepeso.
Movimiento de tropas: tres tanques atrapados en un barrial echando humo.
Planta eléctrica: una pila.
Un país: una hacienda.
Poco a poco se entiende la gente…
Por: ELIDES J. ROJAS L.
OPINIÓN | EL UNIVERSAL
erojas@eluniversal.com
@ejrl
miércoles 15 de junio de 2011
